Ирландия · десять дней · города и Атлантическое побережье

Десять дней по Ирландии

Дублин, Килкенни, Керри и Голуэй

Проведите два дня в Дублине без автомобиля, затем отправляйтесь в старый Килкенни. Из Керри вы увидите озёра Килларни и Атлантический берег полуострова Дингл, а последние дни посвятите утёсам Мохер, Голуэю и Коннемаре.

Дублин → Килкенни → Килларни → утёсы Мохер → Голуэй → Дублин

10 днейбез попытки увидеть весь остров
5 местдля ночёвок по пути
2 дняв Дублине без автомобиля
3 дняв графстве Керри

Какой поездки вам хочется

Если не хочется водить автомобиль

Проведите три дня в Дублине, затем поезжайте поездом в Голуэй. Из Голуэя выберите отдельные организованные поездки в Коннемару и к утёсам Мохер. Так природная часть сохранится, а левостороннее движение и сельские дороги не станут постоянным напряжением.

Если не хочется водить

Дублин и Голуэй на поезде

Проведите несколько дней в двух городах, а Коннемару и утёсы Мохер увидьте в отдельных организованных поездках.

Если готовы к дороге

Добавьте Килкенни и Керри

Короткий первый переезд, три ночи в Килларни и отдельный день на полуострове Дингл сделают путешествие заметно разнообразнее.

Открыть весь маршрут в Google Maps

Вся поездка на карте

Сначала юг, затем западное побережье

После двух дней в Дублине дорога идёт через Килкенни к Керри. Три ночи в Килларни позволяют разделить национальный парк и полуостров Дингл. Затем маршрут продолжается вдоль западного побережья к утёсам Мохер и Голуэю, откуда вы возвращаетесь в Дублин.

Схема показывает порядок мест, а не точную форму дорог. Все точки и линии находятся на суше. Перед каждым выездом открывайте актуальный навигатор: узкие сельские дороги, работы и погода могут изменить выбранный путь.
Отправить себе
Список перед поездкой

Откройте его за несколько дней до выезда, чтобы без спешки проверить документы, бронь и адрес первой ночёвки.

Характер поездки

Старые города, озёра Керри и западный берег

Первые дни проходят рядом с Лиффи и старым университетом. Потом городские улицы уступают место замкам, зелёным долинам и узким дорогам у океана. Голуэй возвращает вечернюю музыку и кафе, а Коннемара завершает природную часть среди озёр и открытого горизонта.

Мост Хапенни через реку Лиффи в центре Дублина
День 1Лиффи и первый вечер в Дублине
Атлантические бухты и зелёные склоны у Сли-Хед на полуострове Дингл
День 6Полуостров Дингл и Атлантический океан
Мост Хапенни через реку Лиффи в центре Дублина
День 10Возвращение в Дублин с запасом до вылета

День за днём

Десять дней с местом для погоды и отдыха

Городские дни отделены от поездок по побережью. В Керри остаются три ночи, а Голуэй получает отдельный городской вечер и полный день в Коннемаре.

Мост Хапенни через реку Лиффи в центре Дублина
Фото «Мост Хапенни через реку Лиффи в центре Дублина»: Ralf Houven · CC BY 3.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
01

Первый вечер у Лиффи

Лиффи и первый вечер в Дублине

Лиффи → мост Хапенни → старый центр → вечерняя музыка
Открыть день

После заселения идите к Лиффи и мосту Хапенни. Несколько переходов между берегами быстро показывают, как устроен центр, где находятся оживлённые улицы и куда хочется вернуться на следующий день.

Пройдите через старый центр, но не собирайте длинный список после перелёта. Выберите Дублинский замок, Кристчерч или просто прогулку по соседним кварталам. Главное — оставить время на ужин и спокойный вечер.

Если хочется живой музыки, заранее посмотрите программу конкретного места. Известный квартал не гарантирует нужной атмосферы, а хороший вечер можно найти и в стороне от самых людных улиц.

Колокольня Тринити-колледжа в Дублине
Фото «Колокольня Тринити-колледжа в Дублине»: P. Hughes · CC BY 4.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
02

Книги и зелёные площади

Тринити-колледж и южная часть центра

Тринити-колледж → Графтон-стрит → Сент-Стивенс-Грин → Меррион-сквер
Открыть день

Утром отправляйтесь в Тринити-колледж. Для Келлской книги и Старой библиотеки выберите время заранее, а после посещения пройдите по университетским дворам без спешки.

Через Графтон-стрит идите к Сент-Стивенс-Грин. После обеда оставьте время одной большой теме: Национальной галерее, Археологическому музею или литературной прогулке.

К вечеру пройдите по грузинским улицам вокруг Меррион-сквер. Если дождь усилился, перенесите прогулку на сухое окно и не пытайтесь закрыть весь план между несколькими помещениями.

Каменные фасады замка Килкенни и зелёный двор
Фото «Каменные фасады замка Килкенни и зелёный двор»: Berthold Werner · CC BY-SA 4.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
03

Первый день за рулём

Килкенни и первый день за рулём

Дублин → получение автомобиля → Килкенни
Открыть день

Получайте автомобиль утром перед выездом из Дублина. Перед дорогой спокойно настройте зеркала, разберитесь с коробкой передач и привыкните к левостороннему движению на простом участке, не добавляя дальних остановок.

В Килкенни заселитесь и отправляйтесь к замку. Оставьте ему несколько часов, а затем пройдите вдоль реки Нор и по средневековым улицам центра. Город достаточно компактный, поэтому после парковки машина до утра не понадобится.

Вечером поужинайте в центре и ложитесь раньше. Первый день за рулём не должен заканчиваться поездкой по тёмным сельским дорогам ради ещё одной достопримечательности.

Средневековые здания Рок-оф-Кашел в Ирландии
Фото «Средневековые здания Рок-оф-Кашел в Ирландии»: Berthold Werner · CC BY-SA 4.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
04

Средневековая остановка по пути

Рок-оф-Кашел по дороге в Килларни

Килкенни → Рок-оф-Кашел → Килларни
Открыть день

Выезжайте утром и остановитесь у Рок-оф-Кашел. Проверьте часы работы, вход и парковку заранее. Средневековый комплекс заслуживает отдельной прогулки, но после него впереди остаётся дорога в Керри.

Пообедайте до продолжения пути и не добавляйте вторую большую остановку. Расстояние на карте выглядит небольшим, но узкие участки, населённые пункты и непривычное движение слева заметно увеличивают время в дороге.

В Килларни заселитесь на три ночи. Вечером прогуляйтесь по городу или дойдите до спокойного участка у воды, но не начинайте большой маршрут по национальному парку после долгой дороги.

Замок Росс у озера в национальном парке Килларни
Фото «Замок Росс у озера в национальном парке Килларни»: Colin Park · CC BY-SA 2.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
05

Озёра и лес

Озёра и тропы национального парка Килларни

Килларни → замок Росс → озеро Лох-Лейн → выбранная тропа → Килларни
Открыть день

Начните у замка Росс на берегу Лох-Лейн. Отсюда выберите одну часть национального парка: прогулку у озера, тропу подходящей длины или посещение усадьбы Макросс. Пытаться соединить все места за один день не нужно.

Перед выходом проверьте состояние троп, погоду и время возвращения. Возьмите воду, непромокаемую одежду и обувь для влажной поверхности. На озёрах и в лесу дождь может начаться гораздо раньше, чем кажется в городе.

Вернитесь в Килларни к вечеру. После большого дня на природе оставьте только ужин и короткую прогулку. Если погода плохая, сократите тропу и перенесите основную прогулку на утро шестого дня.

Атлантические бухты и зелёные склоны у Сли-Хед на полуострове Дингл
Фото «Атлантические бухты и зелёные склоны у Сли-Хед на полуострове Дингл»: Einaz80 · CC BY-SA 4.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
06

Атлантика на весь день

Полуостров Дингл и Атлантический океан

Килларни → Дингл → Сли-Хед → Килларни
Открыть день

Выезжайте рано и сначала доберитесь до Дингла. После короткой остановки продолжайте к Сли-Хед только при хорошей видимости и спокойной погоде. Дорога местами узкая, поэтому день нельзя планировать как обычный быстрый переезд.

Выберите несколько остановок у океана, а не каждую точку из карты. Прогулка над бухтой, обед и время просто посмотреть на Атлантику дадут больше, чем постоянные посадки и выходы из машины.

Возвращайтесь в Килларни до темноты. Если ветер или туман мешают дороге, проведите день в Дингле и ближайших местах либо вернитесь в национальный парк. Красивый план не стоит небезопасного выезда.

Утёсы Мохер и башня О'Брайена над Атлантическим океаном
Фото «Утёсы Мохер и башня О'Брайена над Атлантическим океаном»: Berthold Werner · CC BY-SA 4.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
07

Утёсы и океан

Утёсы Мохер и ночь у побережья

Килларни → графство Клэр → официальные площадки утёсов Мохер → Дулин или Лахинч
Открыть день

Сегодня предстоит заметный переезд, поэтому выезжайте утром и не добавляйте длинный список по дороге. До прибытия проверьте официальный доступ к утёсам Мохер, парковку и действующие закрытия прибрежной тропы.

Смотрите утёсы с официальных площадок. Южный участок в сторону Хэгс-Хед закрыт, а северная часть со стороны Дулина ограничена; старый маршрут вдоль всего края сейчас нельзя считать доступным.

После прогулки оставайтесь на ночь в Дулине, Лахинче или другом заранее выбранном месте поблизости. Так не придётся ехать в Голуэй поздно вечером после ветра, прогулки и долгой дороги из Керри.

Разноцветные дома Лонг-Уок на берегу реки Корриб в Голуэе
Фото «Разноцветные дома Лонг-Уок на берегу реки Корриб в Голуэе»: Robert Linsdell · CC BY 2.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
08

Вечер без дороги

Голуэй без дальней дороги

побережье графства Клэр → Голуэй → старый центр → Лонг-Уок
Открыть день

После короткого переезда заселитесь в Голуэе на две ночи. Оставьте автомобиль у жилья или на заранее выбранной парковке и дальше ходите пешком.

Пройдите по старым улицам к Испанской арке и Лонг-Уок, затем выйдите к воде. После нескольких дней за рулём особенно приятно провести день без расписания, отмечая только место для ужина и вечерней музыки.

Не добавляйте Коннемару во вторую половину этого дня. Регион заслуживает отдельного утра, а Голуэй — собственного вечера, когда можно спокойно выбрать паб, концерт или прогулку у залива.

Зелёные холмы, озёра и Атлантическое побережье Коннемары
Фото «Зелёные холмы, озёра и Атлантическое побережье Коннемары»: dconvertini · CC BY-SA 4.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
09

Холмы и озёра Коннемары

Коннемара среди холмов, озёр и океана

Голуэй → Клифден или Леттерфрак → выбранная часть Коннемары → Голуэй
Открыть день

Соберите один маршрут на день: например, дорога через Клифден и побережье либо Леттерфрак и прогулка в национальном парке. Попытка соединить все озёра, аббатство Кайлмор, Скай-роуд и дальние пляжи превратит день в постоянное вождение.

Проверяйте погоду и состояние маршрута утром. На открытых участках Коннемары ветер и дождь влияют не только на прогулки, но и на скорость движения. Оставьте запас на медленные дороги и остановки в безопасных местах.

Вернитесь в Голуэй до позднего вечера. Если погода не подходит для дальнего выезда, проведите утро в городе, выберите более короткий маршрут у залива или перенесите природную часть в следующий визит.

Мост Хапенни через реку Лиффи в центре Дублина
Фото «Мост Хапенни через реку Лиффи в центре Дублина»: Ralf Houven · CC BY 3.0 · изменения: изображение уменьшено, кадрирование адаптируется к экрану
10

Возвращение в Дублин

Возвращение в Дублин с запасом до вылета

Голуэй → Дублин → возврат автомобиля → аэропорт или последняя ночь
Открыть день

Выезжайте из Голуэя с большим запасом. До возврата автомобиля нужно учесть обычную дорогу, заправку по условиям аренды, проверку машины и трансфер от пункта возврата до терминала.

Не ставьте международный рейс сразу после минимального времени, которое показывает навигатор. Дорожные работы, пробки у Дублина и задержка при возврате машины легко съедят этот запас.

Самый спокойный вариант — вернуть автомобиль вечером девятого дня или провести последнюю ночь возле Дублина и лететь утром. Выбирайте решение по времени рейса и условиям аренды, а не по желанию использовать каждый час поездки.

Ритм путешествия

Пять мест для ночёвки и время увидеть каждое

Дублин получает два городских дня, Килкенни — первый спокойный вечер за пределами столицы, Килларни — три ночи для двух природных дней, побережье Клэра — отдых после утёсов, Голуэй — отдельный город и Коннемару.

01
2 ночи

Дублин

Лиффи, Тринити-колледж и центр без автомобиля

02
1 ночь

Килкенни

Замок, средневековые улицы и короткий первый переезд

03
3 ночи

Килларни

Национальный парк, отдых и отдельный день на полуострове Дингл

04
1 ночь

Дулин или Лахинч

Утёсы Мохер без поздней дороги в Голуэй

05
2 ночи

Голуэй

Городской вечер и полный день в Коннемаре

До покупки билетов

Что важно предусмотреть в большой поездке по Ирландии

До бронирования убедитесь, что знаете правила въезда. Затем оцените готовность к левостороннему движению, выберите разумные расстояния и сохраните официальные страницы мест, где доступ зависит от погоды и состояния троп.

Ирландская виза

Ирландия не входит в Шенгенскую зону. Гражданам России обычно нужна отдельная краткосрочная виза категории C. Проверяйте требования до невозвратных покупок.

Левостороннее движение

Получайте автомобиль перед выездом из Дублина. Первую дорогу делайте короткой, держитесь в своей полосе и заранее разбирайтесь с круговыми перекрёстками и условиями аренды.

Сельские дороги

Узкая дорога с каменными стенами требует больше времени, чем показывает простое расстояние. Не закладывайте несколько дальних природных мест на один день.

Утёсы и тропы

Проверяйте действующие закрытия. У утёсов Мохер южный участок закрыт, а северный проход ограничен. Используйте только официально доступные площадки и тропы.

Последний рейс

Не связывайте единственный переезд из Голуэя с международным вылетом без большого запаса. При раннем рейсе проведите последнюю ночь рядом с Дублином.

Честный выбор транспорта

Первые дни проходят без машины, природная часть — с отдельным решением

В Дублине автомобиль мешает больше, чем помогает. Для Килкенни, Керри, утёсов Мохер и Коннемары он даёт свободу, если вы уверенно чувствуете себя в левостороннем движении. Если нет, соедините Дублин и Голуэй поездом и выберите организованные выезды на природу.

Вернуться к карте ↑

Перед поездкой

Вопросы перед поездкой

Нужна ли гражданину России отдельная виза?

Для обычной туристической поездки обычно нужна ирландская краткосрочная виза категории C. Шенгенская виза сама по себе не заменяет её. Окончательное решение о въезде принимает пограничный офицер, поэтому проверяйте официальные требования до покупки билетов.

Можно ли проехать маршрут без автомобиля?

Полностью повторить его на общественном транспорте сложно. Более удобная версия без машины — Дублин, поезд в Голуэй и организованные поездки к утёсам Мохер и в Коннемару. Керри и Килкенни лучше оставить для отдельного тура.

Почему маршрут длится ровно десять дней?

Это верхняя граница, которую мы используем для одного маршрута. За десять дней вы успеете провести два дня в Дублине, три ночи в Керри и два вечера в Голуэе, не превращая каждый переезд в гонку.

Можно ли добавить поездку вокруг полуострова Айвера?

Только если убрать полуостров Дингл или добавить день, а маршрут уже достиг десятидневной границы. Для первой поездки лучше выбрать один большой природный день в Керри и провести его без спешки.

Безопасно ли идти вдоль всех утёсов Мохер?

Нет. По состоянию на 29 августа 2026 года часть прибрежной тропы закрыта, а доступ с северной стороны ограничен. Пользуйтесь официальным центром и открытыми площадками, сверяясь с текущей схемой перед приездом.